ALBUM Love Songs - 13 May 2013

[shellysmom]

I listened to the clip and I really like it. It has a very modern sound. The song was in both French and English. I hope when it comes out someone could translate the French for us. I can hardly wait for it to come out.

[farideh]

Seems like the single is sung in french and english...i like what ive heard so far!

[Deleted]

I like it so far,i can' wait till for the full song!!!Also I love that it's sung in French and English!!!!Thanks

[marinasnape]

[Emilie-Jolie]

Its such an unusual cover! I would never have expected it from her, the little clip won't work for me so I'll have to wait till Monday (the suspense!)

[Deleted]

Yeahhhhhh I love it I love it !

player.qobuz.com/#!/album/0060253734094

www.qobuz.com/album/love-song-vanessa-paradis/0060253734094

[Monique]

Oh wow! Sounds amazing! LOVE IT! ;D

Do we know the name of the album yet?

If this is any indication of what the rest of the album will sound like, then we're in for one hell of a musical ride.

I'm already thinking of a new tour too! So, so excited.

Thank you, Meixang, for sharing.

[Monique]

Found this info posted on vanessaparadis.net:

Lundi dès 6h00 découvrez « Love Song » le nouveau titre de Vanessa Paradis 1er extrait de l’album « Love Songs », le 6ème et nouvel album de Vanessa Paradis sortira en France et dans les pays francophones le 13 mai 2013.

Benjamin Biolay a arrangé et réalisé l’intégralité des 20 titres qui composent ce double-album (une édition limitée en comportera 23). Ce dernier a aussi écrit et composé 7 chansons.

A noter aussi, la participation des auteurs / compositeurs Mathieu Boogaerts, Ben Ricour, Adrien Gallo, Carl Barat, Mickaël Furnon et Elephant.

Vanessa Paradis a également écrit et composé plusieurs chansons.
L’album a été enregistré et mixé à Bruxelles, au Studio ICP, par Erwin Autrique qui a aussi mixé l’essentiel des chansons.

Vanessa Paradis sera en tournée en France à partir de l’automne 2013

Google translation:

Monday from 6:00 discover "Love Song" as the new Vanessa Paradis 1st Monday at 6:00 discover "Love Song" as the new Vanessa Paradis first single from the album "Love Songs", the sixth and latest album released by Vanessa Paradis France and Francophone countries May 13, 2013.

Benjamin Biolay has arranged and produced all of the 20 tracks that make up this double-album (a limited edition will include 23). This has also written and composed 7 songs.

Also note, the participation of singer / songwriters Mathieu Boogaerts, Ben Ricour, Adrien Gallo, Carl Barat, Mickaël Furnon and Elephant.

Vanessa Paradis also wrote and composed several songs.
The album was recorded and mixed in Brussels at Studio ICP, by Erwin Autrique who also mixed most of the songs.

Vanessa Paradis will be touring France from autumn 2013

A double album?!?!?! 23 songs?!?! I'm so ecstatic!!!!

On a side note, I'm a bit disappointed in the name of the album. Not very creative at all.

[Monique]

A member on vanessaparadis.net, maeva28, also provided the lyrics of "Love Song":

Les battements de mon cœur
Ne cesseront pas ma belle erreur
En langage des cils
Mes grands yeux disent: ainsi soit il
Ma peau, mon bel amant
Sa température + 1 cran
En langage du corps
Dit sert moi vite et bien, serre moi fort

Love i don’t know
Nothing about love you know
Hold me ‘til the day is gone
Oh my love Let’s have some fun

Les voisins de dessus, cognent à grand coup de massue
Mais le sommier sonore,
Grince, grince, toujours plus fort

Nos corps sont confondus,
Nos âmes mélangées, fondues
Des gens y'en a des tonnes
Mais chez toi j'aime le moindre atome

Love i don’t know
Nothing about love you know
Hold me ‘til the day is gone
Oh my love Let’s have some fun

Les battements de mon cœur
Ne cesseront pas toute a l heure
Car je t ai dans... la peau
Et moi quand j’aime, quand j’aime c’est marteau
Je fais toutes les erreurs
Je pleure, je fouille, sonne la terreur
Je fais aussi plein d’effort
Oui sert moi vite et bien , serre moi fort
L’amour, tu n’y connais rien
L’amour, je n’y connais rien
Ma peau mon bel amant
Sa température + un cran
En langage du corps
Dit serre moi vite et bien , serre moi fort *2


Love i don’t know
Nothing about love you know
Hold me ‘til the day is gone
Oh my love Let’s have some fun

[summer]

I love it! One of those songs that will get stuck in your head. Also a double album! That's fantastic! Very excited now to hear the whole album!

You can hear the whole song on this link:
CLICK

[Deleted]

The clip with lyrics !




Promo by Jean-Baptiste Mondino !


Click

[shellysmom]

Thank You !!!

Waiting for this song was like waiting for Santa Clause to come

[avi]

It wasn't what I was expecting...

i was pleasantly surprised
Sounds good. I liked it

[nounours13]

Wow it sounds great ! This song is very nice ! Thank you !
Now I can't wait to hear the whole album !!!


A little (and bad) translation of this Love song ? ;D
I tried to translate just the French lyrics (of course).



The beating of my heart
won't stop my beautiful mistake
In eyelash language, my big eyes are telling : Let it be, (or : so be it ??)
My skin, my beautiful lover
His temperature + 1 notch
In body language, says hold me quick and well, hold me hard

The upstairs neighbours are hitting with a club
But the ringing bed base is creaking, creaking, always louder
Our bodies are confused
Our souls get mixed up, blended
There are a lot of people
But I love every atom that you're made of
The beating of my heart won't stop shortly
'cause I got you under my skin

And I, when I love, it's amazing (crazy ?) ??
I made all the mistakes, I cry, I search, I scatter terror (??)
I also make a lot of efforts
Yes, hold me quick and well, hold me hard

Nothing about love you know
Nothing about love I know
My skin, my beautiful lover
His temperature + 1 notch (??),
In body language, says hold me quick and well, hold me hard.

[Aline]

Mar 4, 2013 2:39:42 GMT 1 Monique said:

On a side note, I'm a bit disappointed in the name of the album. Not very creative at all.

Me too, I didn't like the name.. I was expecting something in french and something stronger. The name is really not good.
Anyway I loved the single, the song already is stuck in my head.

[gavrilova1993]

I LOVE IT!
It`s so diferent from everything that she was singing.I love that it is very modern.I love the lyrics.Amazing!
And the new for a double album with 23 songs.....She have to say a lot of stuff to write 23 songs.But i unudrstend that becouse she wasn`t make somthing created from her since Il y a i think.I can`t wait to hear the album.

[audreyfan1]

Love it! It's definitely different from anything she's done before. Can't wait for the album!

[shellysmom]

Nounours, Thanks for the English Translation.

[lamelodie]

Thanks for posting the song! It's stuck in my head now. I love it

[Deleted]

^Been stuck in my head too!!!lol

It's a very different sound but i like it alot!!!Thanks