Nike purists may discover the actual gain in the refined tin